Vous souhaitez me confier la réalisation d’un test de traduction pour évaluer nos possibilités de collaboration, et je vous en remercie.
Avant tout, je vous prie de prendre connaissance des informations suivantes.
​
Utilisation des tests de traduction
En aucun cas le travail de traduction fourni par mes soins dans le cadre d’un test servant à évaluer nos possibilités de collaboration ne peut être utilisé dans un but autre que celui pour lequel il a été exécuté.
​
Résultat des tests de traduction
Vous vous engagez à me fournir, à l’issue du test, la version préalablement traduite du test qui vous a permis d’estimer la qualité de la traduction fournie par mes soins.
Vous vous engagez à me fournir, à l’issue du test, un compte rendu des erreurs détectées dans la traduction fournie par mes soins.
​
Je facture les tests 50 € (cinquante euros) H.T. Cette somme sera déduite de la première note d’honoraires.
Je suis à votre disposition pour tout renseignement complémentaire.